NAMAZ KI SURTE AUR TERJUMA

  Wassamaaa’i wattaariq Wa maaa adraaka mattaariq Annajmus saaqib In kullu nafsil lammaa ‘alaihaa haafiz Fal yanzuril insaanu mimma khuliq Khuliqa mim maaa’in daafiq Yakhruju mim bainissulbi wat taraaa’ib Innahoo ‘alaa raj’ihee laqaadir Yawma tublas saraaa’ir Famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir Wassamaaa’i zaatir raj’ Wal ardi zaatis sad’ Innahoo laqawlun fasl Wa maa huwa bil hazl Innahum yakeedoona kaidaa Wa akeedu kaidaa Famahhilil kaafireena amhilhum ruwaidaa. स्वर्ग की ओर से और जो रात को दिखाई देता है 2. और तुम कैसे जान सकते हो कि जो रात को दिखाई देता है वह क्या है? 3. यह भेदी चमक वाला तारा है 4. हर आत्मा का एक रखवाला है जो उसे देखता है। 5. मनुष्य उस पर विचार करे जिससे वह उत्पन्न हुआ है। 6. उनका निर्माण एक निःसृत द्रव से हुआ था 7. रीढ़ की हड्डी और पसलियों के बीच से उत्पन्न होना। 8. निस्संदेह अल्लाह उसे जीवित करने की शक्ति रखता है 9. जिस दिन लोगों के भीतरी भेद जांचे जाएंगे। 10. तब मनुष्य में न तो अपनी सहाथता करने की शक्ति रहेगी और न कोई उसकी सहाथता करनेवाला रहेगा। 11. उस आका...

  Sabbihisma Rabbikal A'laa Allazee khalaqa fasawwaa Wallazee qaddara fahadaa Wallazeee akhrajal mar'aa Faja'alahoo ghusaaa'an ahwaa Sanuqri'uka falaa tansaaa Illaa maa shaaa'al laah; innahoo ya'lamul jahra wa maa yakhfaa Wa nu-yassiruka lilyusraa Fazakkir in nafa'atizzikraa Sa yazzakkaru maiyakhshaa Wa yatajannabuhal ashqaa Allazee yaslan Naaral kubraa Summa laa yamootu feehaa wa laa yahyaa Qad aflaha man tazakkaa Wa zakaras ma Rabbihee fasallaa Bal tu'siroonal hayaatad dunyaa Wal Aakhiratu khairunw wa abqaa Inna haazaa lafis suhu fil oolaa Suhufi Ibraaheema wa Moosaa अपने परमप्रधान प्रभु के नाम की महिमा करो, 2. जिसने उचित अनुपात में निर्माण और निर्माण किया, 3. और जिस ने सब वस्तुएं माप के अनुसार बनाईं, फिर उनको मार्ग दिखाया। 4. और जो चराहट उत्पन्न करता है 5. फिर उसे हरा-भरा करके मुरझा देता है। 6. हम तुम्हें [कुरान] पढ़ाएंगे, इसलिए तुम भूलोगे नहीं 7. परन्तु जो कुछ अल्लाह चाहता है, वह तो जानता है, जो खुल्लमखुल्ला है और जो छिपा हुआ है; 8. और हम तुम्हें...

  Wash shamsi wa duhaa haa Wal qamari izaa talaa haa Wannahaari izaa jallaa haa Wallaili izaa yaghshaa haa Wassamaaa'i wa maa banaahaa Wal ardi wa maa tahaahaa Wa nafsinw wa maa sawwaahaa Fa-alhamahaa fujoorahaa wa taqwaahaa Qad aflaha man zakkaahaa Wa qad khaaba man dassaahaa Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa Izim ba'asa ashqaahaa Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa Fakazzaboohu fa'aqaroohaa fadamdama 'alaihim Rabbuhum bizambihim fasaw waahaa Wa laa yakhaafu'uqbaahaa मैं सूरज और उसकी व्यापक रोशनी की कसम खाता हूँ, और चंद्रमा द्वारा जब वह उसका पीछा करती है, और जिस दिन वह अपनी चमक दिखाएगा, और रात को जब वह उसे घेर लेगा, और आकाश के द्वारा, और उसके बनानेवाले के द्वारा, और पृय्वी के द्वारा, और उसके फैलानेवाले के द्वारा, और आत्मा के द्वारा, और जिसने इसे अच्छा बनाया, फिर इसे अपनी (बुराई की) प्रवृत्ति और पवित्रता से प्रेरित किया, सफलता वास्तव में उसी को प्राप्त होती है जो इसे शुद्ध करता है, और असफलता वास्तव में उसी को भुगतनी पड़ती है जो इसे प्रदूषित करता ...

  Wad duhaa Wal laili iza sajaa Ma wad da'aka rabbuka wa ma qalaa Walal-aakhiratu khairul laka minal-oola Wa la sawfa y'uteeka rabbuka fatarda Alam ya jidka yateeman fa aawaa Wa wa jadaka daal lan fahada Wa wa jadaka 'aa-ilan fa aghnaa Fa am mal yateema fala taqhar Wa am mas saa-ila fala tanhar Wa amma bi ni'mati rabbika fahad dith पूर्वाह्न तक (सूर्योदय के बाद);  और रात को जब वह शान्त हो जाए (या अन्धियारा हो जाए); आपके रब (हे मुहम्मद (  )) ने न तो आपको छोड़ा है और न ही आपसे नफरत की है। और निश्चय तुम्हारे लिये परलोक वर्तमान (इस संसार के जीवन) से उत्तम है। और निश्चय तुम्हारा रब तुम्हें (सब कुछ अच्छा) देगा, ताकि तुम प्रसन्न हो जाओ । क्या उसने तुम्हें (हे मुहम्मद (  )) अनाथ नहीं पाया और शरण नहीं दी? और उसने तुम्हें (क़ुर्आन, उसके कानूनी नियमों और पैग़म्बरी आदि से) अनभिज्ञ पाया और तुम्हें मार्ग दिखाया? और उस ने तुम्हें कंगाल पाया, और धनवान बना दिया? इसलिये अनाथोंके साथ ज़ुल्म न करना, और भिखारी को न ठुकराओ; और अपने रब की कृपा (अर्थात् पैग़म्बरी और अन्य सभी कृपाओं) का प्रच...

  Wat teeni waz zaitoon Wa toori sineen Wa haazal balad-il ameen Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem Thumma ra dad naahu asfala saafileen Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen मैं अंजीर और जैतून की कसम खाता हूँ, और तूर, सिनाई पर्वत, और इस शांतिपूर्ण शहर से, हमने इंसान को बेहतरीन रचना में बनाया है, फिर हमने उसे सबसे नीच बना दिया, सिवाय उन लोगों के जो ईमान लाए और अच्छे कर्म किए, क्योंकि उनके लिए कभी न ख़त्म होने वाला इनाम है। तो, इस सब के बाद, आपको रिक्विटल को अस्वीकार करने के लिए क्या मजबूर कर सकता है? क्या अल्लाह सभी शासकों में सबसे महान शासक नहीं है

  Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr Wa maa adraaka ma lailatul qadr Lailatul qadri khairum min alfee shahr Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr निश्चय ही हमने इसे भव्य रात्रि में अवतरित किया।  और आपको क्या समझ आएगा कि भव्य रात क्या है  बड़ी रात हज़ार महीनों से बेहतर है.  फ़रिश्ते और जिब्रील हर मामले के लिए अपने पालनहार की अनुमति से इसमें उतरते हैं। शांति!  भोर होने तक का समय है